​美食街上演“方言秀”，这些“接地气”的成都话你晓得啥意思吗？

美食街上演“方言秀”，这些“接地气”的成都话你晓得啥意思吗？

“打牙祭”、“拈闪闪”、“吃油大”、“吃莽莽”、“稀溜耙”……

作为生活在成都的市民，这些“接地气”的成都话你知道是啥意思吗？

1月19日，位于成都市武侯区广福桥西街一个个与“吃”有关的经典成都方言出现在了街道两侧，既搞笑又文艺。有网友表示，很喜欢这种有文化的本土设计，这是一种很好的文化延伸，既有助于外地人了解和认识成都，还能在路过时学上一两句成都话，简直巴适得板。

“拈闪闪实际就是吃肥肉，而且是那种很宽很大的肥肉，用筷子夹起来，闪悠闪悠的，这个叫‘拈闪闪’。”午饭过后，正在散步的市民徐先生驻足在“拈闪闪”景观旁给外地游客耐心地介绍“拈闪闪”表达的意思。

在这条长几百米的街旁，你会经常发现路过的市民看见这些成都方言后，均不自觉地停下脚步来认真研读。有的读着读着便捂嘴笑了起来，还拿出手机拍照留念。

“在美食街，出现这些关于成都方言，是一个好事情。”徐先生说，方言具有地域性，能传承下来，说明有一定社会认可度。作为文化传统的体现，它的生命力只有在不断传承中才得以体现和丰富。

“我们想通过在这条安全文明示范街，把地道的成都方言流传下来，一是丰富了既有的文化传播形式，接受范围更广。二是成都作为一个旅游城市，打开了外地人了解成都的一扇窗口，体现城市的包容开放和人情风味。”双楠社区相关工作人员介绍到。

（武侯融媒记者 李明）